¿Cuánto Puedo Ganar por una Demanda Laboral? Guía Completa de Compensaciones
¿Está pensando en demandar a su empleador? Conozca cuánto se puede ganar en una demanda laboral según el tipo de caso (despido injustificado, discriminación, acoso, robo de salario, represalias), los factores que aumentan o reducen el valor, los daños disponibles y por qué un abogado especializado puede multiplicar su compensación.
Por ConectaConAbogados
Cuando un trabajador sufre una injusticia laboral —un despido por discriminación, acoso sexual, represalias por reportar un problema de seguridad, robo de salarios o discriminación racial— una de las primeras preguntas que surgen es: "¿cuánto puedo ganar si demando a mi empleador?" Es una pregunta totalmente legítima. Demandar consume tiempo, energía emocional y a menudo afecta la carrera profesional, así que entender el valor potencial del caso es fundamental antes de tomar la decisión.
La respuesta honesta es que el monto que puede recibir varía enormemente —desde unos pocos miles de dólares hasta cifras de seis o siete dígitos— dependiendo del tipo de demanda, las leyes específicas que aplican, la fuerza de la evidencia, los daños sufridos y el estado donde trabaja. Esta guía explica en lenguaje claro los rangos reales de compensación que pueden esperarse según el tipo de caso laboral, qué tipos de daños están disponibles bajo la ley de Estados Unidos, los factores que más afectan el valor de su caso y cómo un abogado especializado en derecho laboral puede multiplicar significativamente lo que termina recibiendo.
Los Tipos de Demandas Laborales y Sus Rangos de Compensación
"Demanda laboral" es un término general que cubre muchas situaciones diferentes, cada una con su propio marco legal y rango de valores típicos. Identificar correctamente el tipo de caso es el primer paso para entender cuánto puede valer.
Despido Injustificado (Wrongful Termination)
Un despido injustificado ocurre cuando el empleador termina su trabajo en violación de una ley, contrato o política pública. Aunque la mayoría de los estados operan bajo "at-will employment", existen muchas excepciones que hacen ilegal un despido —discriminación, represalias, violación de contrato, denuncia de actividad ilegal del empleador, entre otras.
Rangos típicos de compensación por despido injustificado:
- Casos modestos (ingreso bajo, evidencia limitada, corto tiempo de empleo): $10,000 a $50,000
- Casos moderados (ingreso medio, evidencia clara, varios años de empleo): $50,000 a $250,000
- Casos fuertes (ingreso alto, evidencia documentada, conducta atroz del empleador): $250,000 a $1,000,000
- Casos excepcionales (ejecutivos, conducta extremadamente atroz, daños punitivos significativos): $1,000,000 o más
El factor más importante es típicamente el ingreso del trabajador: a mayor salario perdido, mayor el valor del caso porque los "back pay" y "front pay" se calculan en base al salario.
Discriminación Laboral
La discriminación basada en raza, género, edad (40+), religión, nacionalidad, discapacidad, embarazo u orientación sexual está prohibida bajo leyes federales (Title VII, ADEA, ADA, PWFA) y estatales. Las demandas por discriminación pueden incluir despido, falta de promoción, salarios desiguales o trato hostil.
Rangos típicos:
- Casos modestos: $15,000 a $75,000
- Casos moderados: $75,000 a $300,000
- Casos fuertes: $300,000 a $1,500,000
Bajo Title VII, los daños compensatorios y punitivos combinados están limitados (capped) según el tamaño del empleador:
- 15-100 empleados: $50,000 máximo
- 101-200 empleados: $100,000 máximo
- 201-500 empleados: $200,000 máximo
- 500+ empleados: $300,000 máximo
Sin embargo, estos límites no aplican a salarios atrasados (back pay), salarios futuros (front pay), ni a leyes estatales. En estados como California (FEHA), Nueva York (NYSHRL) y Nueva Jersey (LAD), no hay límites en daños compensatorios y punitivos, lo que puede llevar a veredictos de millones de dólares.
Acoso Sexual y Acoso Laboral
Las demandas por acoso laboral —especialmente acoso sexual o por crear un ambiente de trabajo hostil— frecuentemente resultan en compensaciones significativas debido a los daños emocionales severos.
Rangos típicos:
- Casos de acoso verbal limitado: $25,000 a $100,000
- Acoso persistente, ambiente hostil documentado: $100,000 a $500,000
- Acoso sexual con contacto físico, agresión o quid pro quo: $500,000 a $5,000,000+
Los casos de quid pro quo (donde el supervisor condiciona beneficios laborales a favores sexuales) y los casos donde el empleador ignoró quejas previas tienden a generar los veredictos más altos.
Represalias (Retaliation)
Las represalias son acciones adversas del empleador (despido, democión, reducción de horas, transferencia indeseada) tomadas porque el trabajador ejerció un derecho protegido —reportar discriminación, presentar reclamo de workers comp, denunciar conducta ilegal, testificar en investigación.
Rangos típicos:
- Casos modestos: $20,000 a $80,000
- Casos moderados: $80,000 a $400,000
- Casos fuertes (whistleblower con conducta atroz): $400,000 a varios millones
Las leyes de whistleblower como Sarbanes-Oxley, Dodd-Frank, False Claims Act y leyes estatales como California Labor Code §1102.5 permiten daños mejorados, incluyendo el doble de salarios atrasados y penalidades estatutarias adicionales.
Robo de Salarios (Wage Theft)
El robo de salarios incluye no pagar horas extras, no pagar el salario mínimo, robo de propinas, deducciones ilegales y descansos no pagados. Estos casos se procesan bajo el Fair Labor Standards Act (FLSA) federal y leyes estatales.
Rangos típicos:
- Casos individuales: $5,000 a $50,000 (salarios atrasados + daños líquidos)
- Casos colectivos (collective actions): el monto se distribuye entre los trabajadores afectados
Bajo el FLSA, además de los salarios no pagados, el trabajador recibe "liquidated damages" iguales al monto adeudado, duplicando efectivamente la compensación. Algunos estados como California, Nueva York y Massachusetts proveen el triple del monto adeudado en ciertas situaciones.
Workers Compensation Retaliation
Cuando un empleador despide o toma represalias contra un trabajador por presentar un reclamo de compensación laboral (workers comp), el trabajador puede demandar bajo leyes específicas estatales. En California, el Labor Code §132a permite aumento del 50% en beneficios de workers comp, recuperación del trabajo y costos perdidos.
Rangos típicos: $30,000 a $300,000, aunque puede ser más alto si se combina con un caso de despido injustificado por política pública.
Tipos de Daños Disponibles en una Demanda Laboral
Entender los diferentes tipos de daños es esencial para calcular el valor de su caso. La mayoría de las leyes laborales permiten varios tipos de compensación que pueden sumarse.
Salarios Atrasados (Back Pay)
Es la compensación por todos los salarios, bonos, comisiones, propinas, contribuciones a 401(k), seguro médico y otros beneficios que habría ganado desde el momento de la acción ilegal hasta la fecha del juicio o acuerdo. Por ejemplo, si fue despedido ilegalmente con un salario de $4,000 mensuales y el caso tarda 18 meses en resolverse, el back pay sería aproximadamente $72,000 más beneficios.
Salarios Futuros (Front Pay)
Cuando reincorporarse al trabajo no es práctico (por relación dañada, posición eliminada, mudanza), los salarios futuros que razonablemente habría ganado se compensan. El período proyectado típicamente es de 1 a 5 años, aunque puede ser más largo para trabajadores cerca de jubilación o con habilidades muy especializadas.
Daños Compensatorios (Daños Emocionales)
Compensación por ansiedad, depresión, humillación, pérdida de autoestima, problemas de sueño, daño a relaciones familiares y otros impactos psicológicos. Estos daños pueden ser sustanciales —los jurados frecuentemente otorgan $50,000 a $500,000 solo en daños emocionales en casos serios. En casos extremadamente graves con tratamiento psicológico documentado, los montos pueden ser mucho mayores.
Daños Punitivos
Disponibles cuando el empleador actuó con malicia, opresión, fraude o conducta extremadamente atroz. Los daños punitivos están diseñados para castigar al empleador y disuadir conducta similar. Los jurados han otorgado millones de dólares en daños punitivos en casos donde el empleador ignoró quejas, encubrió evidencia o actuó con discriminación intencional.
Bajo la Constitución de Estados Unidos, los daños punitivos generalmente no pueden exceder 9 veces los daños compensatorios, aunque el rango de 1:1 a 4:1 es más común.
Honorarios de Abogado y Costos
A diferencia de la mayoría de los litigios civiles, las leyes laborales como Title VII, FEHA, FLSA y la mayoría de leyes estatales permiten que el empleador pague los honorarios del abogado del trabajador si el trabajador prevalece. Esto significa que su abogado puede recibir compensación adicional aparte de su recuperación, sin reducir lo que usted recibe.
Reincorporación al Trabajo (Reinstatement)
En algunos casos, el remedio incluye recuperar el puesto de trabajo. Aunque muchos trabajadores prefieren no regresar, esta opción está disponible y a veces se usa estratégicamente para presionar acuerdos.
Penalidades Estatutarias Específicas
- $10,000 por violación bajo California Labor Code §1102.5 (whistleblower)
- "Liquidated damages" iguales a salarios atrasados bajo FLSA y muchas leyes estatales
- "Waiting time penalties" hasta 30 días de salario si no le pagan salarios finales prontamente (California Labor Code §203)
- Penalidades estatutarias por incumplimiento de notificaciones bajo WARN Act federal y leyes estatales
- Daños mejorados (treble damages) bajo False Claims Act y algunas leyes estatales
Factores Que Aumentan el Valor de Su Demanda Laboral
Comprender qué factores empujan los valores hacia arriba —o los reducen— le ayudará a evaluar realísticamente su caso.
Factores Que Aumentan el Valor
- Evidencia documental clara: emails, mensajes, evaluaciones positivas previas, testigos, grabaciones permitidas
- Conducta atroz del empleador: uso de slurs raciales, comentarios sexuales explícitos, represalias documentadas
- Patrón de conducta similar: otros empleados con quejas similares, demandas previas contra el empleador
- Empleador grande con recursos: corporaciones grandes pagan más por preocupación reputacional
- Salario alto del trabajador: mayor base salarial = mayor back pay y front pay
- Larga antigüedad en el empleo: mayor pérdida proyectada
- Proximidad a jubilación: dificultad de encontrar trabajo similar a edad avanzada aumenta daños
- Tratamiento psicológico documentado: demuestra severidad del impacto emocional
- Historial de buen desempeño: evaluaciones positivas refutan cualquier alegación de "desempeño pobre"
- Estado favorable al trabajador: California, Nueva York, Nueva Jersey, Massachusetts otorgan veredictos más altos que estados más conservadores
Factores Que Reducen el Valor
- Mitigación de daños inadecuada: no buscar otro trabajo razonablemente puede reducir el back pay
- Empleo nuevo a salario similar: reduce las pérdidas económicas
- Antigüedad corta: menos historial laboral, menores daños proyectados
- Evidencia mixta sobre desempeño: evaluaciones negativas previas, advertencias documentadas
- Empleador pequeño con recursos limitados: empleadores con menos de 15 empleados pueden estar exentos de algunas leyes federales
- Acuerdos de arbitraje obligatorios: limitan acceso a juicios de jurado, frecuentemente resultan en montos menores
- Caps estatutarios: Title VII tiene límites por tamaño del empleador
- Demoras al actuar: evidencia se deteriora, plazos se acercan
El Mito de los "Casos Millonarios" — Lo Que Realmente Sucede
Las noticias sobre veredictos de millones de dólares en demandas laborales generan expectativas irreales. La realidad estadística es:
- La mayoría de los casos laborales se resuelven antes del juicio mediante acuerdos
- Los acuerdos típicos tienden a estar entre $30,000 y $200,000 para casos individuales
- Los veredictos de millones son la excepción, no la regla
- Aún cuando un jurado otorga millones, la cantidad final puede reducirse en apelación o por caps estatutarios
- El 33% al 40% típicamente va a honorarios del abogado (aunque muchos honorarios son pagados por el empleador en casos federales)
Sin embargo, eso no significa que su caso no tenga valor significativo. Un acuerdo de $100,000 puede cambiar vidas —cubriendo desempleo prolongado, deudas acumuladas, costos médicos y proporcionando capital para un nuevo comienzo.
El Impacto de los Impuestos en Su Recuperación
Una pregunta importante que muchos trabajadores no consideran: "¿pagaré impuestos sobre lo que reciba?" La respuesta es: depende del tipo de daños.
- Salarios atrasados (back pay) y futuros (front pay): son tributables como ingresos ordinarios y sujetos a retenciones de impuestos sobre nómina (FICA, Medicare)
- Daños emocionales SIN base física: son tributables
- Daños emocionales causados por lesión física: son no tributables bajo IRC §104(a)(2)
- Daños punitivos: son tributables
- Honorarios de abogado: en casos discriminatorios, son deducibles "above-the-line", evitando el problema de "phantom income"
Un abogado con experiencia puede estructurar el acuerdo para minimizar el impacto fiscal —por ejemplo, asignando una mayor porción a daños emocionales relacionados con manifestaciones físicas (problemas de sueño, dolores de cabeza, impactos digestivos) cuando es legítimo.
Cuánto Cobra un Abogado Laboral por Su Caso
Los abogados laborales típicamente trabajan bajo varios modelos de honorarios:
Honorarios de Contingencia (Lo Más Común)
Para casos de despido injustificado, discriminación, acoso y represalias, los abogados generalmente cobran 33% a 40% de la recuperación total. Si el caso va a juicio, el porcentaje sube típicamente a 40% o 45%.
Ventajas: No paga nada inicialmente; el abogado solo cobra si gana. Los costos del caso (depósitos, peritos, mediación) se descuentan del acuerdo, pero solo si gana.
Fee-Shifting Provisions
En casos federales bajo Title VII, FLSA, ADA y muchas leyes estatales, el empleador paga los honorarios del abogado del trabajador si el trabajador prevalece. En estos casos, su recuperación puede ser completa o casi completa sin descuentos por honorarios. Su abogado debe explicarle exactamente cómo se aplicará esto a su caso.
Casos de Robo de Salarios (FLSA)
Bajo FLSA, los honorarios del abogado son "fee-shifted": el empleador paga al abogado del trabajador si el trabajador gana. Esto hace que aún casos de monto bajo sean económicamente viables para los trabajadores.
El Proceso Típico de una Demanda Laboral
Entender el proceso le ayudará a planificar realísticamente cuánto tiempo y esfuerzo tomará su caso:
- Consulta inicial con abogado (1-2 horas, gratis)
- Investigación del caso y revisión de documentos (2-8 semanas)
- Presentar queja administrativa con EEOC, CRD u otra agencia (requerido para muchos casos)
- Investigación administrativa o solicitud de "Right-to-Sue Letter" (1-12 meses)
- Presentar demanda en corte
- Discovery: intercambio de evidencia, depósitos, interrogatorios (6-12 meses)
- Mediación (a menudo durante o después de discovery)
- Mociones de juicio sumario
- Juicio (si no hay acuerdo)
- Apelación (si una de las partes apela)
El proceso completo típicamente toma 1 a 3 años, aunque la mayoría de los casos se resuelven mediante acuerdo durante o después del discovery.
Plazos Críticos: No Pierda Su Derecho a Demandar
Las leyes laborales tienen plazos estrictos (statutes of limitations) que, si se pierden, eliminan permanentemente el derecho a demandar:
- EEOC (Title VII, ADA, ADEA): 180 días (300 días en estados con agencia local)
- FEHA (California): 3 años para presentar con CRD; 1 año adicional desde Right-to-Sue
- FLSA (robo de salarios): 2 años (3 años para violaciones intencionales)
- Tameny (despido por política pública California): 2 años
- Whistleblower SOX: 180 días
- NLRA (sindicalización): 6 meses
- Reclamos contractuales: 2 a 4 años según el estado
Estos plazos son inflexibles. Aún un día tarde y pierde el caso completo. Por eso es crítico consultar con un abogado inmediatamente después de un incidente laboral.
Pasos Para Maximizar el Valor de Su Caso
1. Documente Todo Inmediatamente
Escriba mientras la memoria está fresca: fechas, lugares, palabras exactas usadas, nombres de testigos, contexto. Conserve emails, mensajes de texto, evaluaciones, manual del empleado, recibos de pago. Si fue víctima de acoso, mantenga un diario detallado.
2. NO Firme Acuerdos de Renuncia (Severance) Sin Consultar
Los empleadores frecuentemente ofrecen pagos de "severance" a cambio de que el trabajador renuncie a todos sus derechos legales. Una vez firmado, pierde la capacidad de demandar. La ley generalmente da 21 a 45 días para considerar acuerdos que incluyen renuncias bajo ADEA. Use ese tiempo para consultar con un abogado.
3. Cumpla Con Su Obligación de Mitigar
Bajo la ley, debe hacer esfuerzos razonables para encontrar otro trabajo. Mantenga registros detallados de su búsqueda: aplicaciones, entrevistas, rechazos, ofertas. La ausencia de mitigación reduce el back pay disponible.
4. Solicite Su Expediente Personal
En muchos estados, tiene derecho legal a solicitar copia completa de su expediente personal. Este expediente frecuentemente contiene evidencia crítica —notas de supervisores, evaluaciones, reportes de incidentes— que el empleador preferiría que no viera.
5. Aplique para Beneficios de Desempleo
Aún si su empleador disputa la elegibilidad, presente la solicitud. La determinación administrativa puede ser evidencia útil sobre las circunstancias del despido.
6. NO Hable con la Aseguradora del Empleador o Sus Abogados Sin Representación
El empleador y sus abogados frecuentemente intentan obtener declaraciones grabadas o información que pueda usarse para reducir el valor del caso. Refiera todas las preguntas a su abogado.
7. Consulte Con un Abogado Especializado en Derecho Laboral
El derecho laboral es altamente especializado. Un abogado de bienes raíces o de tránsito no debe manejar una demanda laboral compleja. Busque abogados que se especialicen exclusivamente en demandas de empleados (no de empleadores).
Por Qué un Abogado Especializado Multiplica Su Compensación
Estudios consistentes muestran que los trabajadores representados por abogados reciben significativamente más compensación que los que negocian solos —incluso después de descontar honorarios.
Identifican Todos los Reclamos Posibles
Un solo despido puede generar múltiples teorías legales: discriminación bajo Title VII y FEHA, retaliación bajo FLSA, despido por política pública (Tameny), violación de contrato implícito. Cada teoría aumenta el potencial de daños y la presión de acuerdo.
Conocen el Valor Real de Mercado
Los abogados experimentados saben qué casos similares se han resuelto, los rangos típicos en el área, y qué jurados otorgan en juicios. Las aseguradoras y empleadores ofrecen significativamente más cuando saben que enfrentan un abogado con historial de juicios.
Usan Discovery Estratégicamente
El proceso de discovery permite obligar al empleador a producir emails internos, comunicaciones con HR, otros casos similares. Los abogados experimentados saben qué pedir para encontrar la evidencia que cambia el caso.
Tienen Recursos Para Llevar a Juicio
Los empleadores ofrecen acuerdos altos solo cuando creen que el caso puede ir a juicio. Un abogado sin recursos para juicio recibe ofertas bajas.
Preguntas Frecuentes Sobre Demandas Laborales
¿Cuánto puedo ganar en una demanda laboral si soy indocumentado?
Sus derechos son sustancialmente los mismos. En Estados Unidos, los trabajadores tienen derecho a salarios y compensación por discriminación, acoso y represalias independientemente de su estatus migratorio. Sin embargo, hay limitaciones específicas en algunos casos: la Corte Suprema en Hoffman Plastic v. NLRB limitó back pay para trabajadores indocumentados despedidos por actividad sindical, pero esta limitación no aplica a la mayoría de las leyes laborales (FLSA, FEHA, Title VII para casos sin Hoffman). Un abogado puede explicar exactamente cómo afecta su caso particular.
¿Cuánto tiempo toma resolver una demanda laboral?
Los casos típicos toman 1 a 3 años desde la consulta inicial hasta la resolución. Los acuerdos antes del juicio son la norma —aproximadamente el 95% de los casos se resuelven sin juicio. Los casos simples con evidencia clara pueden resolverse en menos de un año. Los casos complejos con múltiples reclamos o que requieren juicio pueden tomar 3 a 5 años.
¿Tengo que pagar impuestos sobre lo que recibo en una demanda laboral?
Generalmente sí, pero varía según el tipo de daños. Los salarios atrasados, salarios futuros y daños punitivos son tributables como ingresos ordinarios. Los daños por lesiones físicas o emocionales que se manifiestan físicamente pueden ser no tributables bajo IRC §104(a)(2). Es esencial consultar con un contador público o asesor fiscal antes de aceptar el acuerdo final para entender el impacto fiscal y posiblemente estructurar el acuerdo para optimizar el resultado neto.
¿Puedo demandar si firmé un acuerdo de arbitraje obligatorio cuando me contrataron?
Posiblemente todavía sí, pero el proceso será diferente. Muchas demandas laborales modernas se procesan en arbitraje en lugar de cortes públicas. Aunque el arbitraje generalmente favorece a los empleadores, todavía puede recibir compensación significativa. Además, ciertos reclamos —como acoso sexual bajo la Ending Forced Arbitration of Sexual Assault and Sexual Harassment Act federal de 2022— ya no pueden ser forzados a arbitraje. Un abogado puede revisar su contrato y determinar las opciones disponibles.
¿Vale la pena demandar si mi empleador es una empresa pequeña?
A veces sí, a veces no. Empleadores con menos de 15 empleados están exentos de Title VII federal, pero leyes estatales pueden aplicar. Por ejemplo, FEHA en California aplica a empleadores con 5+ empleados (1+ para acoso). El factor más importante es la capacidad del empleador de pagar. Un negocio pequeño con activos limitados puede no tener fondos para pagar un acuerdo grande. Un abogado experimentado evaluará la viabilidad financiera antes de aceptar el caso.
¿Puedo perder mi trabajo si demando a mi empleador actual?
Las represalias por presentar una queja o demanda son ilegales bajo todas las leyes laborales federales y estatales. Si su empleador toma represalias, eso crea un reclamo adicional —a menudo de mayor valor que el reclamo original. Sin embargo, en la práctica, la dinámica laboral generalmente cambia después de presentar una queja. Muchos trabajadores que demandan a empleadores actuales eventualmente terminan saliendo voluntariamente o son despedidos en represalia (creando un reclamo adicional). Discuta esta consideración estratégica con su abogado.
No Subestime el Valor de Su Caso Laboral
Demasiados trabajadores hispanos —especialmente aquellos que enfrentan barreras de idioma o no conocen sus derechos— aceptan injusticias laborales asumiendo que "no se puede hacer nada" o "no vale la pena demandar". La realidad es que las leyes laborales de Estados Unidos están entre las más protectoras del trabajador en el mundo, y muchas situaciones que parecen "normales" en el lugar de trabajo son en realidad violaciones legales con remedios significativos disponibles.
Aunque cada caso es único, los rangos de compensación discutidos en esta guía demuestran que las demandas laborales pueden generar compensación que cambia vidas —cubriendo años de salarios perdidos, dolor emocional, costos de reentrenamiento profesional y proporcionando capital para un nuevo comienzo. La pregunta no es solo "¿cuánto puedo ganar?" sino también "¿cuánto perderé si no actúo dentro del plazo legal?"
Los abogados independientes en nuestra red se especializan en derecho laboral y representación de empleados, hablan español y ofrecen consultas gratuitas para evaluar su caso. La mayoría trabaja bajo honorarios de contingencia —no paga nada a menos que recuperen compensación— y en muchos casos federales, el empleador termina pagando los honorarios del abogado, dejando su recuperación intacta. Conocen las leyes estatales y federales aplicables, identifican todos los reclamos posibles que su situación pueda generar, y tienen recursos para llevar el caso a juicio cuando es necesario. Cada día que pasa, los plazos legales se acercan y la evidencia se deteriora. Solicite una evaluación gratuita de su caso hoy mismo.
Nota legal: Este artículo tiene fines informativos únicamente y no constituye asesoramiento legal. Cada caso es único y los resultados varían significativamente según las circunstancias específicas, las leyes estatales aplicables y la fuerza de la evidencia disponible. Los rangos de compensación mencionados son estimaciones generales basadas en datos históricos y no garantizan resultados específicos en su caso. ConectaConAbogados.com no es un bufete de abogados. Conectamos a personas con abogados independientes en nuestra red que pueden evaluar su situación específica. Consulte con un abogado licenciado en su estado para recibir orientación legal personalizada sobre su situación laboral particular.
Recursos Relacionados
¿Necesita Ayuda Legal?
Si fue víctima de un accidente, nuestros abogados asociados pueden evaluar su caso sin costo.
Consulta Gratis*Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoramiento legal. Cada caso es único. Para consejos específicos sobre su situación, consulte con un abogado licenciado.